Apple 即将推出的实时字幕功能将自动转录任何音频内容

Apple 的实时字幕功能将自动转录 iPhone、iPad 和 Mac 上的任何音频,包括电话、视频流和现实生活中的任何音频。

图片来源:苹果
  • Live Captions 是 iPhone、iPad 和 Mac 即将推出的新功能,它使用人工智能让您跟随任何音频内容。
  • 无论您是在进行 FaceTime 通话、在您最喜欢的社交媒体应用程序中观看剪辑,还是与您旁边的真人交谈,它都会自动转录音频内容。
  • 不要将实时字幕与实时文本混淆,后者是与 iOS 15 一起引入的,可以轻松地从图像中复制文本,就好像它是原始文本一样。

您的 Apple 设备将很快读取任何音频

Live Captions 不关心音频源。 启用该功能后,无论您是在打电话还是与站在您旁边的人交谈,任何音频都会自动转录。 转录文本在应用程序中显示为类似于常规字幕的叠加层,您可以根据自己的喜好调整字体大小。

Apple 提到了实时字幕可能会派上用场的以下场景:

  • 电话
  • FaceTime 通话
  • 视频会议应用
  • 社交媒体应用
  • 流媒体内容
  • 和你旁边的人说话

如果您在第三方应用程序中使用过实时字幕,您就会知道会发生什么。 多年来,语音到文本的准确性已大大提高,尽管对话低沉仍然存在问题。 这就是为什么 Apple 警告说实时字幕的准确性可能会有所不同。 该公司指出,“在高风险情况下不应依赖该功能”。 理所当然地,也许实时字幕将在 beta. 阅读:怎样在 Google Chrome 适用于 Mac

FaceTime群组中的实时字幕:它会起作用吗?

您甚至可以在群组 FaceTime 通话中使用实时字幕。 在这种情况下,所有转录的对话都将归属于通话参与者,以便听力障碍者可以轻松跟进。 当在 Mac 上使用时,FaceTime 通话参与者甚至可以输入他们的回复,并实时向参与对话的其他人大声朗读。

图片来源:苹果

隐私和安全

Live Captions 的魔力归功于机器学习和其他先进技术,例如计算机视觉和人工智能。 与其他 Apple 功能一样,实时字幕可以保护您的隐私。 这意味着在设备上生成实时字幕。 您的数据永远不会离开设备,也不会上传或共享。 Apple 在其发布于 苹果新闻编辑室 如果您对即将推出的功能的其他方面感兴趣,请查看页面。

实时字幕的系统要求

实时字幕功能适用于以下设备和操作系统:

  • iPhone 11 及更新机型
  • 配备 A12 仿生芯片及更高版本的 iPad 机型
  • 苹果硅 Mac

配备 A12 Bionic 的 iPad 包括第三代 iPad Air、第五代 iPad mini 和第八代 iPad。 如果您的 iPad 是这些型号之一或更新的型号,它将像老板一样运行实时字幕。 实时字幕的语言支持最初仅限于英语(美国、加拿大)。

Apple 何时会公开发布 Live Captions?

Apple 即将推出的实时字幕功能将自动转录任何音频内容 1图片来源:苹果

Apple 于 5 月 1 日星期二首次预览了 Live Captions。该公司没有提供该功能的确切发布日期,只是表示将在今年晚些时候推出。 “这些功能将在今年晚些时候通过 Apple 平台的软件更新提供,”Apple 指出。 预计 Live Captions 将在秋季与 iOS 16、iPadOS 16 和 macOS 13.0 一起推出。 阅读:怎样使用实时文本从照片中提取文本

不只是为了听障

Live Captions 是一项辅助功能,可满足有听力问题的人的需求。 但与所有辅助功能一样,任何人都可以使用实时字幕,无论他们的听力怎样。 这是技术改善我们生活的方式之一。 实时字幕已经出现在 Google 的 Chrome 浏览器和许多社交媒体应用程序。 下次当朋友问你 iPhone 上的机器学习有什么特别之处时,给他们一个 Live Captions 的现场演示,给他们留下深刻印象。