Chrome某些用户在 Android 上的隐身模式将被称为“私人模式”

出乎意料的是,谷歌将著名的“隐身模式”重命名为“私人模式” Chrome 对于 Android,至少对于“特定国家/地区”的用户而言

哪些是“精选国家”,我还不知道。

代码

这是代码 这谈到了这种变化。 我们应该很快就会看到这面旗帜 chrome 金丝雀。

更新 UI 字符串以将“incognito”替换为“private”

与此更改相关的错误 是公开的并且有更多细节:

实施:将“隐身”一词更改为“私人”

尝试为特定国家/地区的用户将“隐身”一词更改为“私人”。 目标是了解将字符串更改为更普遍理解的单词是否会增加该功能的使用。

这是出乎意料的,但这是我的理论。 这个“选择国家”可能是人们主要使用的非英语国家 Chrome 用他们的母语。 隐身,当翻译成他们的语言时,可能无法传达它的含义。

“私人模式”可以很容易地翻译和使用。 人们可能会更频繁地开始使用私人模式。

你的理论是什么? 在评测中告诉我。